Американский фигурист Патрик Блэквелл учит русский язык, слушает Цоя и "Бутырку"
Международные старты помогают фигуристам не только бороться за места в турнирной таблице, но и знакомиться с коллегами из других стран. На юниорском Гран-при в китайском Сиане американец Патрик Блэквелл встретился с российским фигуристом Львом Лазаревым. Разговор быстро перешел на русский язык: Блэквелл признался, что хочет знать его лучше, а заодно рассказал о любимой музыке и спортсмене, которым восхищается.
На этапе Гран-при в Батуми Патрик занял пятое место. После соревнований он оценил свое выступление, вспомнил знакомство с Лазаревым и объяснил, почему русский язык стал для него интересен.
- Как оценишь прокаты в Батуми?
- Я доволен тем, что сумел выполнить большую часть задуманного, хотя два прыжка не получились. В произвольной программе мне не хватило выносливости. Теперь я понимаю, над чем нужно работать и как лучше подготовиться к следующим соревнованиям. Этот старт стал хорошим уроком.
Короткую программу я откатал хорошо, а произвольная тоже получилась достойной. Конечно, итог оказался не совсем таким, на какой я рассчитывал, но в целом это был ценный и особенный для меня опыт.
- На предыдущем этапе ты познакомился со Львом Лазаревым. Как началось ваше общение?
- Мы встретились в Китае. Я рассказал Льву, что немного знаю русский, и признался, что хотел бы выучить больше слов и лучше понимать язык. Мы задавали друг другу вопросы и немного поговорили. Лев знает английский, поэтому нам было легко общаться. Мне понравилось узнать его поближе. Здорово, что у нас появилась возможность не только выступить на одном турнире, но и познакомиться.
- Что ты уже можешь сказать по-русски?
- Знаю несколько слов. Например, когда встретил Льва, сказал ему: "Привет! Я знаю немного слов по-русски".
- Лев упоминал, что ты слушаешь русскую музыку. Кого именно?
- У меня очень разнообразные музыкальные предпочтения: слушаю русских и американских исполнителей, а еще немного немецкой музыки - я наполовину немец. Русские песни я начал слушать благодаря друзьям Никите и Кириллу Шейко из Израиля. Они говорят по-русски.
Для меня музыка стала способом лучше познакомиться с языком. Я слушаю песни, стараюсь разбирать слова и понимать, как звучит речь. Русский мне интересен сам по себе. Если говорить об исполнителях, мне нравятся Виктор Цой, группа "Бутырка" и Мурат Тхалегов. Надеюсь, я правильно произнес имена.
- Есть ли у тебя кумир в фигурном катании?
- Я бы назвал Адама Сяо Хим Фа. Особенно запомнился чемпионат мира в Монреале в 2024 году. После неудачной короткой программы он оказался на 19-м месте, но в произвольной сумел невероятно собраться и в итоге завоевал медаль.
Мне кажется, в этом мы немного похожи: можем выступить либо очень хорошо, либо совсем не так, как хотели бы. Я восхищаюсь его сложными элементами и тем, как он умеет отыгрывать позиции. У Адама потрясающая энергия.
Интерес Блэквелла к русскому языку пока только развивается, но для начала у него уже есть важная практика: общение с русскоязычными друзьями и знакомство с песнями разных жанров. Музыка помогает услышать интонации и запомнить звучание слов, а разговор с носителем языка дает возможность сразу применить знакомые выражения.
При этом Патрик не ограничивается одним музыкальным направлением. В его плейлисте соседствуют композиции на русском, английском и немецком языках. Такой разнообразный подход позволяет знакомиться с разными культурами и поддерживать интерес к изучению языков.
Знакомство с Лазаревым стало для американца еще одним поводом говорить по-русски. Даже короткий обмен фразами на соревнованиях помогает преодолеть языковой барьер: фигуристы могут обсудить выступления, задать друг другу вопросы и лучше узнать соперника за пределами льда.
Пятое место в Батуми Блэквелл назвал не идеальным, но полезным результатом. Он отметил, что теперь яснее видит задачу на будущее - повысить выносливость, чтобы сохранять силы до конца произвольной программы. А пример Адама Сяо Хим Фа, по словам Патрика, напоминает, насколько важны способность собраться после неудачи и уверенность в собственных возможностях.